непоча́тый запа́с, край (чего-либо) — una cantidad enorme (de)
Diccionario universal ruso-español. 2013.
непочатый — непочатый … Орфографический словарь-справочник
непочатый — См … Словарь синонимов
НЕПОЧАТЫЙ — НЕПОЧАТЫЙ, ая, ое (разг.). Полный, ещё не начатый, не тронутый. Непочатая пачка сигарет. Непочатая буханка. • Непочатый край (работы, дел) (разг.) очень много. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непочатый — (неправильно непочатый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
непочатый — Непочатый (непочатой) край или угол чего перен. изобилие, избыток, нетронутый запас чего н. Куда ни посмотришь, у нас везде непочатой край. ригорович. У всех были в запасе целые непочатые узлы этого добра. Салтыков Щедрин … Фразеологический словарь русского языка
непочатый — непоча/тый (ещё не начатый), разг., но только слитно в знач. имеющийся в изобилии, избытке; непочатый край … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непочатый угол — изобилие, избыток, нетронутый запас чего н. (Ушаков) См … Словарь синонимов
Непочатый край — НЕПОЧАТЫЙ, ая, ое (разг.). Полный, ещё не начатый, не тронутый. Непочатая пачка сигарет. Непочатая буханка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непочатый край — нареч, кол во синонимов: 43 • без счета (53) • без числа (50) • бессчетно (60) • … Словарь синонимов
непочатый край — Неизм. Только ед. Нетронутый запас, изобилие, избыток чего либо. = Конца краю( я) не видно <не видать, нет> (в 3 знач.), сколько <душе> угодно (в 1 знач.), хоть отбавляй, хоть пруд пруди. ≠ Капля в море, кот наплакал, по пальцам можно … Учебный фразеологический словарь
Непочатый угол — чего. Устар. Экспрес. Очень много, в избытке, в изобилии. [Андрей Титыч:] Денег угол непочатый лежит, девать куда не сообразим (А. Островский. В чужом пиру похмелье). Всякого зверя здесь, и притом непуганого, непочатый угол (Гарин Михайловский.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
